Since the script create_ssl_certs.sh is executed from inside the container, the directory is not the host one, but the container one.
Since the script create_ssl_certs.sh is executed from inside the container, the directory is not the host one, but the container one.