Rename message ids.

lang/de-DE.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "active-users.message": "{x} {x, plural, one {aktiver Besucher} other {aktive Besucher}}",
+  "message.active-users": "{x} {x, plural, one {aktiver Besucher} other {aktive Besucher}}",
   "button.add-account": "Konto hinzufügen",
   "button.add-website": "Webseite hinzufügen",
   "button.back": "Zurück",
@@ -20,9 +20,9 @@
   "device.laptop": "Laptop",
   "device.mobile": "Mobile",
   "device.tablet": "Tablet",
-  "footer.powered-by": "Powered by {name}",
-  "header.nav.dashboard": "Übersicht",
-  "header.nav.settings": "Einstellungen",
+  "message.powered-by": "Powered by {name}",
+  "label.dashboard": "Übersicht",
+  "label.settings": "Einstellungen",
   "label.administrator": "Administrator",
   "label.confirm-password": "Passwort wiederholen",
   "label.current-password": "Derzeitiges Passwort",
@@ -75,11 +75,11 @@
   "metrics.unique-visitors": "Eindeutige Besucher",
   "metrics.views": "Aufrufe",
   "metrics.visitors": "Besucher",
-  "placeholder.message.go-to-settings": "Zu den Einstellungen",
-  "placeholder.message.no-websites-configured": "Es ist keine Webseite vorhanden.",
-  "settings.accounts": "Konten",
-  "settings.profile": "Profil",
-  "settings.websites": "Webseiten",
+  "message.go-to-settings": "Zu den Einstellungen",
+  "message.no-websites-configured": "Es ist keine Webseite vorhanden.",
+  "label.accounts": "Konten",
+  "label.profile": "Profil",
+  "label.websites": "Webseiten",
   "title.add-account": "Konto hinzugfügen",
   "title.add-website": "Webseite hinzufügen",
   "title.change-password": "Passwort ändern",
@@ -89,6 +89,6 @@
   "title.edit-website": "Webseite bearbeiten",
   "title.share-url": "Freigabe-URL",
   "title.tracking-code": "Tracking Kennung",
-  "tooltip.get-share-url": "Freigabe-URL abrufen",
-  "tooltip.get-tracking-code": "Erstelle Tracking Kennung"
+  "message.get-share-url": "Freigabe-URL abrufen",
+  "message.get-tracking-code": "Erstelle Tracking Kennung"
 }