Rename message ids.

lang/ja-JP.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "active-users.message": "{x}人が閲覧中です。",
+  "message.active-users": "{x}人が閲覧中です。",
   "button.add-account": "アカウントを追加する",
   "button.add-website": "Webサイトを追加する",
   "button.back": "戻る",
@@ -20,9 +20,9 @@
   "device.laptop": "Laptop",
   "device.mobile": "Mobile",
   "device.tablet": "Tablet",
-  "footer.powered-by": "Powered by {name}",
-  "header.nav.dashboard": "ダッシュボード",
-  "header.nav.settings": "設定",
+  "message.powered-by": "Powered by {name}",
+  "label.dashboard": "ダッシュボード",
+  "label.settings": "設定",
   "label.administrator": "管理者",
   "label.confirm-password": "パスワード（確認）",
   "label.current-password": "現在のパスワード",
@@ -75,11 +75,11 @@
   "metrics.unique-visitors": "ユニーク訪問者数",
   "metrics.views": "閲覧数",
   "metrics.visitors": "訪問者数",
-  "placeholder.message.go-to-settings": "設定する",
-  "placeholder.message.no-websites-configured": "Webサイトが設定されていません。",
-  "settings.accounts": "アカウント",
-  "settings.profile": "プロファイル",
-  "settings.websites": "Webサイト",
+  "message.go-to-settings": "設定する",
+  "message.no-websites-configured": "Webサイトが設定されていません。",
+  "label.accounts": "アカウント",
+  "label.profile": "プロファイル",
+  "label.websites": "Webサイト",
   "title.add-account": "アカウントの追加",
   "title.add-website": "Webサイトの追加",
   "title.change-password": "パスワード変更",
@@ -89,6 +89,6 @@
   "title.edit-website": "Webサイトの編集",
   "title.share-url": "共有リンク",
   "title.tracking-code": "トラッキングコード",
-  "tooltip.get-share-url": "共有リンクを取得",
-  "tooltip.get-tracking-code": "トラッキングコードを取得"
+  "message.get-share-url": "共有リンクを取得",
+  "message.get-tracking-code": "トラッキングコードを取得"
 }