added ta-IN missing translation as mentioned here: https://github.com/mikecao/umami/wiki/Missing-translations