This will allow us to alias the docker binary with podman for most actions - other than updating running containers.
The previous example on using an alternative image isn't verbose enough for some users, so we use the new readme generation facilities to inject a note for postgis usage. Closes #213