dokku-postgres/docs/create.md

Official Postgres docker image ls does not include postgis extension (amongst others). The following example creates a new postgres service using postgis/postgis:13-3.1 image, which includes the postgis extension.

dokku postgres:create postgis-database --image "postgis/postgis" --image-version "13-3.1"